Archivio per dicembre, 2009
FELICE 2010 A TUTTI
Un Augurio
Buon Natale
Presentazione della traduzione vietnamita della DIVINA COMMEDIA di DANTE ALIGHIERI
a cura del Prof. NGUYEN VAN HOAN
L’ Ambasciata d’ Italia ha organizzato lunedì 16 novembre 2009 alle ore 15 presso la Residenza dell’ Ambasciatore d’Italia la presentazione ufficiale della prima traduzione completa in lingua vietnamita della "Divina Commedia" di Dante Alighieri a cura del Prof. Nguyen Van Hoan.
La "Divina Commedia" è il capolavoro di Dante Alighieri ed è considerata la più importante testimonianza letteraria della civiltà medievale nonché una delle più grandi opere della letteratura universale.
Il poema è diviso in tre libri, ciascuno formato da 33 canti (tranne l’Inferno che ne presenta 34, poiché il primo funge da proemio all’intero poema), per un totale di 100 canti; ogni canto si compone di terzine di endecasillabi. Si narra di un viaggio immaginario compiuto da poeta stesso nei tre regni dell’ aldilà – Inferno, Purgatorio e Paradiso – nei quali si proiettano il bene e il male del mondo terreno.
Domande e Risposte
Mi rivolgo ai nuovi praticanti, ai visitatori interessati al Qwan Ki Do e anche a tutti i praticanti che cominciano a farsi domande del tipo:
- Che cosè il Qwan Ki Do?
- Chi è il Maestro Pham Xuan Tong?
- Come è nata l’Unione Italiana Qwan Ki Do?
- Cinese o Vietnamita?
- Perché salutiamo con le mani riunite, sinistra aperta sulle destra chiusa?
- Perché il praticante di QWAN KI DO saluta il luogo d’allenamento (Vo Duong) entrando ed uscendo?
- Perché le cinture nere sono bordate di rosso?
- Perché il praticante emette un “grido” nel momento degli attacchi e in alcuni momenti dei concatenamenti (Quyên)?
- e molte altre…
Nella nuova sezione delle F.A.Q. del sito dell’Unione Italiana
Leggi l’articolo completo dal sito dell’Unione Italiana Qwan Ki Do
CORSO NERE
DI SABATO 19 DICEMBRE
TURNO UNICO 14.30/16.30
Corso A.Rosmini, 31 – 38068 Rovereto
MAPPA
update postumo: era alle scuole di sant’ Ilario
e dalle ore 16.00 17.00 Corso Juniores
1° trofeo Bambù 2009.
Trofeo Bambu 2009
Bella giornata all’insegna del divertimento e dello stare insieme per il 1° trofeo Bambù.
Un BRAVO a tutti i partecipanti di tutti i club regionali con un ulteriore piccolo applauso ai chi si è classificato nei primi posti.
Ecco i risultati per il centro Luong Nhat di Trento.
CATEGORIA SCAMBIO di TECNICA A PUNTI MASCHILE 7 / 8 anni
1 posto Bosco Kiram Levico – Valentini Elia Trento
2 posto Sassolino Jeremy Trento – Baldessari Cristiano Rovereto
CATEGORIA SCAMBIO di TECNICA A PUNTI FEMMINILE 7 / 8 anni
2 posto Boniatti Elisa Trento – Rampelotto Alessandra Grigno
U.I.Q.K.D.